|
สมัครสมาชิก | คู่มือการใช้ | รายชื่อสมาชิก | ปฏิทิน | ข้อความวันนี้ | ค้นหา |
|
เครื่องมือของหัวข้อ | ค้นหาในหัวข้อนี้ |
#1
|
|||
|
|||
การตั้งคำถาม 6 รูปแบบ
*** แต่คำว่า 哪里哪里 ไม่ได้เป็นการตั้งคำถามนะคะ คำนี้จะมีความหมายไปในเชิงถ่อมตัวเวลามีคนชมเรา ^_^ 谦虚 หรือการถ่อมตัว เป็นคุณธรรมที่มีมาแต่โบราณกาลของจีน จีนมีคำพังเพยว่า การถ่อมตัวจะได้ประโยชน์ การหยิ่งยโสจะได้รับความเสียหาย การถ่อมตัวเห็นได้จากการยอมรับข้อเสนอและการติเตียนของผู้อื่น มีสำนึกที่ดีในการปฏิบัติตนและปฏิบัติต่อผู้อื่น แม้ในยามที่ได้รับการชื่นชมหรือยกย่องจากผู้อื่น ชาวจีนก็มักจะถ่อมตัว โดยจะตอบว่า 过奖了,我做得还很不够 。และ 哪里,哪里 。เป็นต้น ซึ่งหมายความว่า ไม่หรอก แค่พอทำได้ หรือ ต้องพัฒนาอีกเยอะ ฯลฯ อ้างอิงจาก thai.cri.cn) การตั้งคำถาม 6 รูปแบบในภาษาจีนตัวอย่าง |
#2
|
|||
|
|||
Uses
The principal use of questions is to elicit information from the person being addressed by indicating the information which the speaker (or writer) desires.[2] Display and referential questions Research question Rhetorical question Loaded question Wiki |
|
|